Mixing caffeine with ADHD medications like Adderall can boost focus but also raise heart risks and anxiety. Learn how to safely manage this combo-or avoid it altogether.