Learn how to safely buy generic medications online by spotting legitimate pharmacies, avoiding dangerous scams, and using trusted tools like VIPPS and GoodRx to protect your health and savings.